Чоловічі та жіночі імена на японському

Чоловічі імена:
Олександр - (захисник) - 守る - Мамору
Олексій - (помічник) - -助け - Таскэ
Анатолій - (схід) - 東 - Хігаші
Андрій (мужній, хоробрий) - 勇気 オ - Юкіо
Антон - (состязающийся) - 力士 - Рикиши
Аркадій - (щаслива країна) - 幸国 - Шиавакуни
Артем - (неушкоджений, бездоганного здоров'я) - 安全 - Андзэн
Артур - (великий ведмідь) - 大熊 - Окума
Борис - (бореться) - 等式 - Тошики
Вадим - (доводить) - 証明 - Семэй
Валентин - (сильний, здоровий) - 強し - Цуеши
Валерій - (бадьорий, здоровий) - 元気等 - Гэнкито
Василь (царський) - 王部 - Обу
Віктор - (переможець) - 勝利者 - Сериша
Віталій (життєвий) - 生きる - Икиру
Володимир - (владика світу) - 平和主 - Хэйвануши
В'ячеслав - (прославлений) - 輝かし - Кагаякаши
Геннадій - (шляхетний, родовитий) - 膏血 - Кокэцу
Георгій - (землероб) - 農夫 - Нофу
Гліб - (брила, жердина) - ブロック - Бурокку
Григорій - (безсонний) - 目を覚まし - Мэосамаши
Данило - (божий суд) - 神コート - Камикото
Дем'ян - (завойовник, приборкувач) - 征服 者 - Сэйфуку
Денис - (життєві сили природи) - 自然 力 - Шидзэнреку
Дмитро - (земної плід) - 果実 - Кадзицу
Євген - (благородний) - 良遺伝子 - Реидэнши
Єгор - (покровитель землеробства) - 地 主 - Дзинуши
Омелян - (улесливий, приємний у слові) - 甘言 - Кангэн
Юхим - (благословенний) - 恵まろ - Мэгумаро
Іван - (благодать) - 神の恩寵 - Каминоонте
Ігор - (воїнство, мужність) - 有事路 - Юдзиро
Ілля - (фортеця господа) - 要塞主 - Есайщю
Кирило - (владика сонця) - 太陽の領主 - Тайенорещю
Костянтин- (постійний) - 永続 - Эйдзоку
Лев - (лев) - 獅子オ - Шишио
Леонід - (син лева) - 獅子急 - Шишикю
Максим - (превеликий) - 全くし - Маттакуши
Михайло - (подібний богу) - 神図 - Камидзу
Микита - (переможний) -勝利と - Серито
Микола - (перемога людей) -人の勝利 - Хитоносери
Олег (світлий) - 光ろ - Хикаро
Павло - (малий) - 小子 - Сеши
Петро (камінь) - 石 - Іші
Роман - (римлянин) - ローマン - Роман
Руслан - (твердий лев) - 獅子 ハード - Шишихадо
Станіслав - (стати прославленим) - 有名なる - Юмэйнару
Степан - (вінець, вінок, корона) - 花輪ろ - Ханаваро
Юрій - (творець) - やり手 - Яритэ
Ярослав - (яскрава слава) - 明る名 - Акарумэй

Жіночі імена:
Олександра - (захисниця) - 守花 - Мамока
Аліса - (з благородного стану) - よい属美 - Еидзокуми
Алла - (інша) - 其 の他 - Сонота
Анастасія - (відроджена) - 復活美 - Фуккацумі
Анна - (милість, благодать) - 慈悲子 - Дзихико
Антоніна - (просторова) - 空里子 - Сорарико
Анфіса - (квітуча) - 開花 - Кайка, 桜 - Сакура
Валентина - (сильна) - 強い - Цуеи
Варвара - (жорстока) - 残酷美 - Дзанкокуми
Василина - (царствена) - 女帝子 - Дзетэйко
Віра (віра) - 信仰里 - Шинкори
Вікторія - (переможниця) - 勝里 - Сері
Галина - (ясність) - 透明 - Томей
Дарина - (вогонь великий) - 大火子 - Охико
Євгенія - (благородна) - 良い遺伝子 - Ейидэнко
Катерина - (чистота, незаплямованість) - 公平里 - Кохэйри
Олена - (світла) - 光り - Хікарі
Єлизавета - (почитающая бога) - 敬けんな - Кэйкэнна
Зінаїда - (народжена богом) - 神が生ま - Камигаума
Зоя - (життя) - 生 - Сей, 命 - Иноти
Інна - (бурхливий потік) - 速川 - Хаякава
Ірина - (мир чи гнів) - 世界 - Сэкай, 怒り - Ікарі
Карина - (дорога) - 可愛美 - Каваими
Кіра - (пані) - 夫 人花 - Фудзинка
Клавдія - (кульгавий) - ラメ代 - Рамэе
Ксенія - (мандрівниця, чужа) - 放浪美 - Хороми
Лариса - (чайка) - 鴎 - Камомэ
Лідія - (сумна пісня) - 嘆き - Нагэки
Любов (кохання) -愛 - Ай, 愛弓 - Айюми
Людмила - (людям мила) - 楽美 - Таноми
Маргарита - (перлина) - 真珠花 - Шиндзюка, 玉江 - Тамаэ
Марина - (морська) - マリタイ美 - Маритаими
Марія - (гірка, уперта) - 苦い - Нигаи
Надія - (надія) - 望美 - Нодзоми
Наталія - (народжена, рідна) - 生ま里 - Умари
Ніна - (цариця) - ク イーン美 - Куинми
Оксана (гостинна) - 愛想なく - Айсонаку
Олеся - (лісова) - 林 業子 - Рингеко
Ольга - (світла) - 光り - Хікарі
Поліна - (истребляющая, нищівна) - 破壊な - Хакайна
Раїса - (райська, легка, покірна) - 天使美 - Тэншими
Світлана - (світла) - 光る - Хікару
Серафима - (полум'яна змія) - 炎龍美 - Хоноорюми
Сніжана - (снігова) - 雪、雪子 - Юкі, Юкіко
Софія - (мудра) - 賢美 - Касикоми
Тамара - (пальма) - ヤ シ美 - Яшими
Тетяна - (володарка) - 上司子 - Дзешико
Уляна - (праведна) - 正し美 - Тадашими
Юлія - (хвиляста, пухнаста) - 波状花 - Хадзека, 波 - Нами
Яна - (милість божа) - 慈悲里 - Дзихири