понеділок, 23 червня 2014 р.

Шекспір - Сонет 130 (в перекладі Маршака)

Шекспір - Сонет 130 (в перекладі Маршака)



Її очі на зірки не схожі
Не можна уста коралами назвати,
Не білосніжна плечей відкритих шкіра,
І чорною стрічкою в'ється пасмо.

З дамаської трояндою, червоної або білої,
Не можна порівняти відтінок цих щік.
А тіло пахне так, як пахне тіло,
Не як фіалки ніжний пелюстка.

Ти не знайдеш у ній досконалих ліній,
Особливого світла на чолі.
Не знаю я, як крокують богині,
Але мила ступає по землі.

І все ж вона поступиться тим чи,
Кого в сравненьях пишних оббрехали.
Шекспір - Сонет 130 (в перекладі Маршака)
Бі-2 - Її очі
3:49


Ах, цар-батюшка

Ах, цар-батюшка


Мартіні - солодкий символ солодкого життя



Вам напевно цікаво буде дізнатися, що мартіні - напій не новий. Ще Гіппократ з його допомогою лікував проблеми травлення і допомагав знімати напругу, адже відомо, що вживати хороші вина в помірних дозах дуже корисно.

Опис:
Мартіні (італ. Martini) - марка виробленого в Італії вермуту, названого по імені винокурного заводу Martini & Rossi в Турині, на підставі якого брав участь Алессандро Мартіні. Основний конкурент - вермути марки «Чінзано» (італ. Cinzano). Завод Martini & Rossi також виробляє відомий напій «Кинамартини» (італ. Chinamartini).

Види «Мартіні»:
- Rosso (червоний) (з 1863 року) - перший вермут Martini, і єдиний до кінця XIX століття. Має солодкий і трохи гіркуватий смак і насичений аромат. Своїми якостями він зобов'язаний хорошому поєднанню вин і відібраних трав. Вживають з льодом, лимоном або соком. Традиційна карамель надає цьому вермуту темно-бурштиновий колір.

- Bianco (білий) (з 1910-х років) (рос. бьянко) - світло-солом'яний колір, має м'який аромат з легким відтінком ванілі і прянощів. На смак менш гіркий і більш витончений, ніж Rosso. П'ють його з льодом або з лимоном. Можна також пити його з содовою, тоніком або лимонадом.

- Rosato (рожевий) (з 1980 року) - єдиний вермут, у виробництві якого використовується червоне і біле вино. Своєрідний тонізуючий напій приємного рожевого кольору. Володіє ніжним і напрочуд стійким букетом. Присутній відтінок кориці і гвоздики. Кілька менш гіркий у порівнянні з Rosso.

- D'oro (з 1998 року) - враховує переваги жителів Данії, Німеччині і Швейцарії. Їм подобається смак білого вина з фруктовими нотками, де аромат цитрусових слід за теплими нотками ванілі, мускатного горіха, коріандру і меду.

- Fiero - був створений у 1998 році з урахуванням побажань жителів Бенілюксу та має насичений аромат, з нотами середземноморських цитрусових, з домінуючим ароматом червоних апельсинів.

- Extra Dry (з 1900 року) - солом'яного кольору вермут з більш вираженим, ніж у Rosso, ароматом, в якому помітно присутність малини, лимона і невеликої кількості ірису. Володіє воістину унікальним смаком. В ньому мало цукру (2, 8 % замість звичайних 16 %) та підвищений вміст алкоголю (18 % замість звичайних 16 %). Вживають його в чистому і охолодженому вигляді. Служить основою для величезної кількості коктейлів.

- Bitter - відноситься до категорії гіркоти (бітерів) - де основою є спирт, а не вино як у вермутів. Володіє насиченим ароматом, густим рубіновим кольором, з легким присмаком гіркоти і солодощі. Своїм чудовим смаком він зобов'язаний більш ніж тридцяти видів трав, квітів і фруктів, композиція і дозування яких зберігається в найсуворішому секреті. Вживається в чистому вигляді з льодом, з соком або в міксах - з соком або тоніком.

- Rosé - рожеве напівсухе ігристе вино. Виготовлений з червоних і білих сортів винограду провінцій Венето і П'ємонт.

Цікаві факти:
Крім свого знаменитого вермуту, Martini також виробляє декілька видів ігристих вин, включаючи рожеве.

У 1977 році компанія Porsche на честь перемоги у Світовому Чемпіонаті в групах 5 і 6 випустила спеціальну серію автомобілів «Martini Edition» на базі Porsche 924. Автомобілі пофарбовані тільки в білий колір і мали більш багату обробку.

Бренд Martini належить британській компанії Bacardi-Martini.

Король Італії Умберто I дав найвищу дозвіл зображення королівського герба на етикетці «Мартіні».

У свій час перший спиртний напій, який випив президент Рузвельт після скасування «сухого закону» в США, називався «Коктейль Мартіні».

Рекламна кампанія «Мартіні» складається просто з красивих історій і сюжетів.

Новим обличчям торгової марки «Мартіні» стала Гвінет Пелтроу. Її фраза "My Martini, please!", стала крилатою у всьому світі.
Мартіні - солодкий символ солодкого життя


Dubai Marina - одна з найбільш фешенебельних яхтових пристаней у світі, Дубай, ОАЕ

Dubai Marina - одна з найбільш фешенебельних яхтових пристаней у світі, Дубай, ОАЕ


В Ісландії.

В Ісландії.

Немає коментарів:

Дописати коментар