Перша зустріч зі снігом.
Байкал.
Зручна насадка на будь-які пачки.
Паралізованому хаскі дали друге життя.
Три роки тому сибірської хаскі на прізвисько Умі (Ume) спіткала важка хвороба, її паралізувало. Господарі Умі, подружня пара з Мельбурна, щоб вилікувати улюбленого вихованця, тимчасово залишили роботу і доклали всіх зусиль щоб поставити собаку на ноги.
Їм довелося заплатити ветеринарам в загальній складності 45 тисяч доларів, у тому числі за спеціальний візок, щоб Умі могла бігати як раніше.
Бобри - це риби. Так довгий час вважали католицькі ченці. Підозрюємо, що це було зроблено навмисне, щоб під час посту ласувати їх м'ясом. Бобри більшу частину часу проводять під водою - значить, риби.
На що схожа російська мова для іноземця?
- Це як запрошення до відчайдушного флірту. І особливо коли російські дівчата неймовірно солодким голосом вимовляють ось це їх "ПАЧИМУ? ". Опублікуйте мене, будь ласка.
(Алессіо, журналіст, Італія)
- У вищій ступеня емоційний мову - в інтонацію росіяни вкладають багато почуття і пристрасті. Приклад: "ОСЬ ЦЕ ТАК!"
(Кріс, консультант, Корсика)
- Російська мова - це звуки, які видавала б кішка, посади її в коробку, повну мармурових кульок: писк, вереск і повна плутанина.
(Вільям-Ян, дизайнер, Нідерланди)
- Мені завжди здавалося, що російська мова - це суміш іспанської з округлим "р" французького, в який додали "ж", німецьких грубих звуків.
(Джеремі, вчитель, США)
- Для мене російська звучить рівно як польський. Та ж інтонація, той же "жіночне" вимова, особливо у порівнянні з чеським.
(Якуб, фінансовий аналітик, Чехія)
- По мені, російська мова - це щось середнє між риком моржа і мелодією Брамса.
(Ейб, бухгалтер, Великобританія)
- До того як я почав вивчати російську мову, і ще через деякий час після початку уроків славістики, чим більше я слухав російську, тим більше він здавався мені схожим на запис будь-якої іншої мови, пущену задом наперед.
(Гетин, розвідник, Ірландія)
- Наче хтось толком не отхаркался, набрав повний рот слини і при цьому намагається розмовляти.
(Дін, пенсіонер, Нова Зеландія)
- Російську звучить дуже брутально, маскулинно. Це мова справжніх мачо.
(Уілл, фінансовий аналітик, Австралія)
- Найдивовижніше, що російська мова може звучати зовсім по-різному: все залежить від мовця, і від того, що саме йдеться. В принципі, від російської мови при бажанні можна домогтися ангельського звучання. Правда-правда! Російська - це пластилін, з якого будь-який майстер може виліпити все, що забажає.
(Батир, фотограф, Монголія)
- Російська мова - це пара знайомих слів, загублених в повному лінгвістичному хаосі неприємних на слух звуків.
(Альбертина, лікар-інфекціоніст, Німеччина)
- Як звук наждачного паперу, тручою по шорсткій поверхні, покритої тонким шаром лаку. А якщо говорити про провинциалах, то їх російська - це шкрябав наждачного паперу по шорсткій поверхні без лакування взагалі.
(Марк, вчитель, Великобританія)
- Він, як рев в автобусі, який застряг у пробці. "Так-так-дааааааа". І так по наростаючій.
(Аім, художник, Ізраїль)
- Російська мова - він дуже погано відрегульований радіоприймач: Повним-повно зайвих шерехів, тріска і скрипу.
(Марія, перекладачка, Франція)
Немає коментарів:
Дописати коментар