Повага до природи

---

100 кращих книг в історії світової літератури за версією Newsweek

Складений Newsweek список 100 найкращих книг не схожий ні на один інший. Це список списків. В його основі десять рейтингів, складених протягом останніх 20 років по самим різним критеріям. Діапазон дуже широкий: від книг, обраних Опрою Вінфрі в її "Книжковому клубі", і програми читання коледжу Св. Іоанна, елітного навчального закладу в Санта-Фе, до "110 обов'язкових до прочитання книг", відібраних британської Daily Telegraph.

Newsweek прагнув врахувати цілий ряд чинників, у тому числі історичне і культурне значення книги, її актуальність і стабільну популярність. Це не список найкращих книг всіх часів і народів, а швидше літературний "мейнстрім" західного, в основному англомовного світу.

Рейтинг був опублікований у липні 2009 року.

1. Війна і мир, Лев Толстой, 1869
2. 1984, Джордж Оруелл, 1949
3. Улісс, Джеймс Джойс, 1922
4. Лоліта, Володимир Набоков 1955
5. Шум і лють, Вільям Фолкнер, 1929
6. Людина-невидимка, Ральф Еллісон, 1952
7. До маяка, Вірджинія Вульф, 1927
8. Іліада й Одіссея, Гомер, VIII століття до н. е.
9. Гордість і упередження, Джейн Остен, 1813
10. Божественна комедія, Данте Аліг'єрі, 1321
11. Кентерберійські оповідання, Джеффрі Чосер, XV століття
12. Подорожі Гуллівера, Джонатан Свіфт, 1726
13. Миддлмарч, Джордж Еліот, 1874
14. І прийшло руйнування (в іншому варіанті російського перекладу «Розпад»), Чинуа Ачебе, 1958
15. Над прірвою у житі, Джером Селінджер, 1951
16. Віднесені вітром, Маргарет Мітчелл, 1936
17. Сто років самотності, Габріель Гарсія Маркес, 1967
18. Великий Гетсбі, Френсіс Скотт Фіцджеральд, 1925
19. Виверт-22, Джозеф Хеллер, 1961
20. Кохана, Тоні Моррісон, 1987
21. Грона гніву, Джон Стейнбек, 1939
22. Діти півночі, Салман Рушді, 1981
23. Про чудовий новий світ, Олдос Хакслі, 1932
24. Місіс Делоуэй, Вірджинія Вульф, 1925
25. Син Америки, Річард Райт, 1940
26. Демократія в Америці, Алексіс де Токвіль, 1835
27. Походження видів, Чарльз Дарвін, 1859
28. Історія, Геродот, 440 до н. е.
29. Суспільний договір, Жан-Жак Руссо, 1762
30. Капітал, Карл Маркс, 1867
31. Государ, Ніколо Макіавеллі, 1532
32. Сповідь, Святий Августин, 4-й століття
33. Левіафан, Томас Гоббс, 1651
34. Історія Пелопонеської війни, Фукідід, 431 до н. е.
35. Володар кілець, Джон Рональд Руел Толкін, 1954
36. Вінні-Пух, Алан Олександр Мілн, 1926
37. Лев, Чаклунка і Чарівна шафа, Клайв Стейплз Льюїс, 1950
38. Поїздка в Індію, Е. М. Форстер, 1924
39. На дорозі, Джек Керуак, 1957
40. Вбити пересмішника, Харпер Лі, 1960
41. Біблія.
42. Заводний апельсин, Ентоні Берджесс, 1962
43. Світло в серпні, Вільям Фолкнер, 1932
44. Душі чорного народу, Вільям Едуард Беркхардт Дюбуа, 1903
45. Антуанетта (Широке Саргасове море), Джин Рис, 1966
46. Мадам Боварі, Гюстав Флобер, 1857
47. Втрачений рай, Джон Мілтон, 1667
48. Анна Кареніна, Лев Толстой, 1877
49. Гамлет, Вільям Шекспір, 1603
50. Король Лір, Вільям Шекспір, 1608
51. Отелло, Вільям Шекспір, 1622
52. Сонети, Вільям Шекспір, 1609
53. Листя трави, Волт Вітмен, 1855
54. Пригоди Гекльберрі Фінна Марк Твен, 1885
55. Кім, Редьярд Кіплінг, 1901
56. Франкенштейн Мері Шеллі, 1818
57. Пісня Соломона, Тоні Моррісон, 1977
58. Пролітаючи над гніздом зозулі, Кен Кізі, 1962
59. По кому дзвонить дзвін, Ернест Хемінгуей, 1940
60. Бійня номер п'ять, Курт Воннегут, 1969
61. Скотний двір, Джордж Оруелл, 1945
62. Повелитель мух, Вільям Голдінг, 1954
63. Холоднокровне вбивство, Трумен Капоте, 1965
64. Золота зошит, Доріс Лессінг, 1962
65. В пошуках втраченого часу, Марсель Пруст, 1913
66. Глибокий сон, Раймонд Чандлер, 1939
67. Коли я вмирала, Вільям Фолкнер, 1930
68. І сходить сонце, Ернест Хемінгуей, 1926
69. Я, Клавдій, Роберт Грейвс, 1934
70. Серце - самотній мисливець, Карсон Маккаллерс, 1940
71. Сини і коханці, Д. Р. Лоуренс, 1913
72. Вся королівська рать, Роберт Пенн Уоррен, 1946
73. Іди, віщає з гори, Джеймс Болдуін, 1953
74. Павутиння Шарлотти, Е. Б. Уайт, 1952
75. Серце пітьми, Джозеф Конрад, 1902
76. Ніч (назва на ідиші "І світ мовчав"), Елі Візель, 1958
77. Кролик, біжи, Джон Апдайк, 1960
78. Вік невинності, Едіт Уортон, 1920
79. Випадок Кравця, Філіп Рот, 1969
80. Американська трагедія, Теодор Драйзер, 1925
81. День сарани, Натанаэл Уест, 1939
82. Тропік Рака, Генрі Міллер, 1934
83. Мальтійський сокіл, Дешил Хеммет, 1930
84. Темні початки, Філіп Пулман, 1995
85. Смерть приходить архієпископом, Вілла Кэсер, 1927
86. Тлумачення сновидінь, Зигмунд Фрейд, 1900
87. Виховання Генрі Адамса, Генрі Адамс, 1918
88. Цитатник Мао, Мао Цзедун, 1964
89. Різноманіття релігійного досвіду, Вільям Джемс, 1902
90. Пригорща праху, Івлін Во, 1934
91. Безмовна весна, Рейчел Карсон, 1962
92. Загальна теорія зайнятості, відсотка і грошей, Джон Мейнард Кейнс, 1936
93. Лорд Джим, Джозеф Конрад, 1900
94. Простимся з усім цим, Роберт Грейвс, 1929
95. Заможне суспільство, Джон Кеннет Гелбрейт, 1958
96. Вітер у вербах, Кеннет Грем, 1908
97. Автобіографія Малкольма Ікс, Алекс Хейлі і Малкольм Ікс, 1965
98. Знамениті вікторіанці, Літтон Стрэчи, 1918
99. Колір пурпурний, Еліс Уокер, 1982
100. Друга світова війна, Уїнстон Черчілль, 1948

---

Що означала фраза Ніла Армстронга "Удачі, містер Горський!"?

Коли американський астронавт Ніл Армстронг вперше ступила на місяць, то крім знаменитого заяви "Маленький крок для людини і величезний стрибок для людства", а також звичайних переговорів з іншими астронавтами і Центром Керування Польотів, керівництво польотів почули таємниче заяву Армстронга, зроблене тихим голосом: "Удачі, містер Горський!;".
Багато людей в НАСА подумали, що це просто виклик, кинутий одним з космонавтів ворожого Радянського табору. Однак перевірки підтвердили, що космонавт з таким прізвищем не існує. Протягом багатьох років Армстронга запитували, що означає його дивну заяву, але Ніл у відповідь лише загадково посміхався.
5 Липня 1995 року, в інтерв'ю, даному в місті Тампа Бей, Флорида, після чергової конференції, Нілу Армстронгу це питання було задано знову. На цей раз він відповів, що тепер, коли містер і місіс Горянські вже померли, він вправі про це розповісти:
"Одного разу пізно ввечері ми з приятелями грали в бейсбол за нашим будинком, і м'яч полетів на сусідню ділянку, де мешкало подружжя Горянські, люди досить злі та скандальні. Вони і самі-то постійно сварилися, кричали один на одного, а що вже говорити про їх ставлення до сторонніх - сусідських дітей ці Гористі, здавалося, просто ненавиділи. Тому мене як самого сміливого і відправили на їх ділянку за м'ячем.І от коли я, пригнувшись, скрадався під вікном, за яким лаялися подружжя, дружина раптом прокричала: "Оральний секс? Ти хочеш орального сексу? Ти його отримаєш, коли сусідський хлопчисько буде бігати по Місяцю!"

Ніл Армстронг - Перші слова при спуску на місячну поверхню 3:36